C'est pour moi une des plus belles chansons écrite par JJ Goldman. Since 2012, "Pour que tu m'aimes encore" enters the Belgium Wallonia Back Catalogue Year-end Chart every year.[6][7]. Dion performed "Pour que tu m'aimes encore" during her BST Hyde Park concert in London on 5 July 2019 and select dates of her Courage World Tour. J’irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes 4:48. Pour que tu m'aimes encore c.dion 1995 ( avec la ... - YouTube Recherche. Je te jetterai des sorts, pour que tu m’aimes encore Jean-Jacques Goldman. J’irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes Que le temps d’avant, c’était le temps d’avant Gilles. Here is a "mash-up" I made: 'Pour que tu m'aimes encore' + 'If that's what it takes'Wanna see what happens? Goldman & Dion Pour que tu m'aimes encore. 4:03. Céline Dion est alors inconnue en France dans ces années de début 1990. Pour que tu m'aimes encore (Jean-Jacques GOLDMAN) Olivier. Chansons & Paroles. She also performed the song at Céline sur les Plaines, which was a concert for Quebec City's 400th anniversary. Je te jetterai des sorts pour que tu m’aimes encore, Je trouverai des langages pour chanter tes louanges Plus brillante, plus belle pour une autre étincelle Goldman et céline Dion - Pour que tu m'aimes encore. "Pour que tu m'aimes encore" was written and produced by Jean-Jacques Goldman and became one of Dion's signature songs. Avant que l’on s’attache, avant que l’on se gâche, J’irai chercher ton cœur si tu l’emportes ailleurs under the sun. Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore (Clip ... - YouTube Pour que tu m'aimes encore Lyrics: Intéressé(e) par l'explication des paroles de cette chanson ou d'autres ? Pour que tu m'aimes encore (Funérailles René Angélil) (HD) - YouTube La chanson de Jean-Jacques Goldman "Pour que tu m'aimes encore" saluée par la foule, … In 2015, the popularity of the song helped it reach #5 on Billboard's France Digital Songs Sales Chart, twenty years later since it was first released.[5]. Regardez Goldman & Dion Pour que tu m'aimes encore - Sophie Goldman sur Dailymotion. Se connecter. 4:35. In 2005, Dion recorded a live version with 500 choristers for the album 500 Choristes avec....[8] Dion also performed this song during her Summer Tour 2016, in the 2017 European tour, the 2018 tour, and the final year of her Las Vegas residency show, Celine. Jean-Jacques Goldman. / … La chanson sera chanson de l’année aux victoires de la musique en 1996, devant passer ma route de Maxime le Forestier… pas mal! Céline Dion chante pour que tu m’aimes encore, mais c’est encore Jean-Jacques Goldman qui a écrit ! Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore Il ne fallait pas commencer, m'attirer me toucher Il ne fallait pas tant donner, moi je ne sais pas jouer On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsiJe ne suis pas les autres Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche Je veux que tu … L’album sera ainsi un énorme succès et l’un des plus vendus de l’histoire de la chanson française! Jean Jacques Goldman - pour que tu m'aimes encore - YouTube The song was also featured on three compilation albums including, The Collector's Series, Volume One, On ne change pas, and My Love: Ultimate Essential Collection. In November 2006, the music producer Antonis Karalis released his debut worldwide single "To Be Continued" with the Greek version of "Pour que tu m'aimes encore", called "S'Agapo Sa Trelos". JJ Goldman se met en tête de lui écrire un album sur l’amour… Et l’album est écrit par Goldman avec la chanson phare qui donne le titre à cet album. S'inscrire. Fallait pas tant donner, moi, je sais pas jouer [1] The song was also released in Japan in October 1996. Raisonnable et nouveau, c’est ainsi par ici The song was later included in four of Dion's live albums, Live à Paris, Au cœur du stade, Taking Chances World Tour: The Concert (French edition), and Céline une seule fois / Live 2013. Et lorsque Goldman joue au piano Pour que tu m'aimes encore devant Céline Dion et René Angélil, ces derniers fondent en larmes. Signaler. 4:03. Composer: Jean-Jacques Goldman, Erick Benzi . Regarder en plein écran. The song received a Félix Award for Song of the Year, as well as an award from Trophée Radio France Internationale for " Vidéos à découvrir. Sophie Goldman. Glodman avait remarqué la chanteuse québécoise dès les années 80. "Pour que tu m'aimes encore" also reached top 10 in the United Kingdom and Ireland, which was an exceptional achievement for a song in French. Pour que tu m’aimes encore Céline Dion Céline Dion chante pour que tu m’aimes encore, mais c’est encore Jean-Jacques Goldman qui a écrit ! J’accepte le traitement informatisé des données nominatives qui me concernent en conformité avec le Règlement (UE) 2016/679 , la directive (UE) 2016/80 du 27 avril 2016 et les dispositions de la loi n°2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes et modifiant la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. The music video was directed by Michel Meyer (1995) and can be found on Dion's DVD Devant à l'origine partager la vedette avec Luc Plamandon, Goldman réussit un tour de force imparable en imposant son seul nom au disque. Même si dans tes danses d’autres dansent tes heures ah le talent !! Moins rouler les ‘r’, faire plus française, moins québécoise finalement. Pour que tu m'aimes encore - Goldman Dion by gilou. Je te jetteraient des sorts pour que tu m'aimes encore. Lyrics. Chansons & Paroles. Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir languille13. Writer: Jean-Jacques Goldman, Erick Benzi. il y a 13 ans | 2.5K vues. Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané In Canada it was a radio only release. Celine Dion - "Pour que tu m'aimes encore", If That's What It Takes (Celine Dion song), List of number-one singles of 1995 (France), "French Industry Thriving Despite Grim Summer", "Rapports annuels 2012 - back catalogue singles", "Rapports annuels 2018 - back catalogue singles", Pour que tu m'aimes encore - Single by Les sœurs Boulay, Austriancharts.at – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", Ultratop.be – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", Lescharts.com – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", Offiziellecharts.de – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", "Íslenski Listinn Topp 40 (7.10.1995 - 13.10.1995)", The Irish Charts – Search Results – Tu m'aimes encore", Dutchcharts.nl – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100", Swedishcharts.com – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", Swisscharts.com – Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore", "Rapports annuels 1995 - singles francophones", "Music & Media 1995 in Review: Year End Sales Charts", Syndicat National de l'Édition Phonographique, "Les Chansons Classées par Points des Années 90", "Ultratop 1001, De Best Verkochte Hits Aller Tijden", "Ultratop − Goud en Platina – singles 1995", "French single certifications – Celine Dion – Pour que tu m'aimes encore", "Celine Dion – Pour que tu m'aimes encore", Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime, Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pour_que_tu_m%27aimes_encore&oldid=1021032138, Ultratop 50 Singles (Wallonia) number-one singles, Short description is different from Wikidata, Certification Table Entry usages for Belgium, Pages using certification Table Entry with sales figures, Certification Table Entry usages for France, Pages using certification Table Entry with sales footnote, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "Pour que tu m'aimes encore" (Instrumental) – 4:16, This page was last edited on 2 May 2021, at 14:39. Read about Pour que tu m'aimes encore (live) by Jean-Jacques Goldman and see the artwork, lyrics and similar artists. Suivre. Venez faire l'analyse des textes avec nous ! 7 mars 2018 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Gilles. "Pour que tu m'aimes encore" (English: "So That You Love Me Again") is the first hit single from album D'eux by Céline Dion. Je ferai nos bagages pour d’infinies vendanges '"So That You'll Love Me Again"') is a French-language song by Canadian singer Celine Dion, recorded for her French studio album, D'eux (1995). © 2000 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT / www.celineporamor.com [4] In Germany, Austria and Switzerland, "Pour que tu m'aimes encore" charted in 2011, 2012 and 2013, after it was performed on the German Show Das Supertalent by Juliette Schoppmann. Suivre. Céline Dion & J-J Goldman - Pour que tu m'aimes encore. Et le mythe faustien aussi, parce qu'elle est prête aussi à invoquer des sortilèges pour récupérer l'être aimé. Informations complémentaires Céline Dion & J-J Goldman - Pour que tu m'aimes encore - YouTube En 1994 il fait un duo avec Céline Dion sur sa chanson « là-bas« , lors du spectacle des Enfoirés, au Grand Rex à Paris. [10] It was also covered by the operatic pop group Il Divo in November 2005, on their second album Ancora. Mais Goldman lui demande de chanter différemment que ce qu’elle a l’habitude de faire. On 27 March 2020, the music video has been remastered in HD quality. Les formules magiques des marabouts d’Afrique Dion performed the song during her D'eux Tour in 1995, her 1996-97 Falling Into You Around the World Tour, her Let's Talk About Love World Tour in 1998–99, during her first Las Vegas residency show A New Day... at Caesars Palace, Las Vegas 2003/2007 and as well as during her 2008-09 Taking Chances World Tour. * Sales figures based on certification alone. The lyrics are sung from the viewpoint of a woman who is pleading with her ex-lover that she would do anything for him to love her again. Accueil. Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne "Pour que tu m'aimes encore" became a smash hit in France, where it topped the singles chart for 12 weeks, sold one million copies (platinum award), and became 1995's best-selling single and 1995's number-one airplay song. Je ne suis pas les autres, non, non, non Voici ici la version arrangée de JJ Goldman sur l'album de son concert "Tournée 98 En passant". Même si dans tes danses d’autres dansent tes heures Céline Dion D'Eux ℗ 1995 Sony Music Entertainment (Canada) Inc. Conseil Francophone de la Chanson". Bibliothèque. Je les dirai sans remords pour que tu m’aimes encore, Je m’inventerai reine pour que tu me retiennes "Pour que tu m'aimes encore" (French: [puʁ kə ty mɛm ɑ̃kɔʁ]; lit. The tune has a rock arrangement that combines baglamas and electric guitars. Les Sœurs Boulay released an acoustic cover in 2016.[11]. "Pour que tu m'aimes encore" was written and produced by Jean-Jacques Goldman and became one of Dion's signature songs. Pour que tu m’aimes encore, Fallait pas commencer, m’attirer, me toucher Pour Que Tu M’Aimes Encore Lyrics. Je te jetterai des sorts pour que tu m´aimes encore Pour que tu m'aimes encore Fallait pas commencer M´attirer me toucher Fallait pas tant donner Moi je sais pas jouer On me dit qu´aujourd´hui On me dit que les autres font ainsi Je ne suis pas les autres Avant que l´on s´attache Avant que l´on se gâche Je veux que tu … "Pour que tu m'aimes encore" was covered in 2000 by Elsa Lunghini, Liane Foly and Hélène Segara on the number-on album Les Enfoirés en 2000. Je me changerai en or pour que tu m’aimes encore The lyrics are sung from the viewpoint of a woman who is pleading with her ex-lover that she would do anything for him to love her again. On me dit qu’aujourd’hui, on me dit que les autres font ainsi Pour que tu m’aimes encore. In May 2007, Elena Paparizou released her new single "Fos" with another Greek version of the song called "An Esy M'agapas". It was certified Platinum in Belgium. Céline Dion & J-J Goldman - Pour que tu m'aimes encore live . Glodman avait remarqué la chanteuse québécoise dès les années 80. The song also won an award by the Victoires de la Musique for "Best Song of the Year". 8:28. It was released as the lead single on 13 March 1995 in Francophone countries and in September 1995 in other European countries. Céline Dion est alors inconnue en France dans ces années  de début 1990. Canal 2 On Line. Pour que tu m’aimes encore. Youtube; Pour Que Tu M’Aimes Encore Jean-Jacques Goldman. According to Virgin17, the single has sold more than 4,000,000 copies, worldwide. [2] According to Dion, it is the biggest song of her French career. il y a 13 ans | 2.2K vues. Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent, J’irai chercher ton cœur si tu l’emportes ailleurs À suivre . She also recorded it in English as "If That's What it Takes" and included it on her 1996 album, Falling into You. Watch the video for Pour que tu m'aimes encore from Jean-Jacques Goldman's Tournée 98 En Passant for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir ah le talent !! [9] Nigerian singer Funke Olayode recorded a Yoruba version re-entitled "To ba J’oun To Gba" in 2001. il y a 13 ans | 2.5K vues. Watch the video for Pour que tu m'aimes encore from Jean-Jacques Goldman's Live 98 En Passant for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Pour que tu m’aimes encore . "Pour Que Tu M'aimes Encore" no Millennium Concert. [3] It spent 15 weeks at the top in Belgium Wallonia and 4 weeks in Quebec. J’ai compris tous les mots, j’ai bien compris, merci Pour que tu m'aimes encore - Goldman Dion by gilou. The music video was directed by Michel Meyer (1995) and can be found on Dion's DVD On ne change pas (2005). Signaler.